SGL - NEU 2012

stahlmarkt European Edition

New competitors from South Korea and China 

Competitive pressure in the large industrial plant manufacturing sector has intensified significantly over the past three years according to a study carried out business consultants Management Engineers and the VDMA Large Industrial Plant Manufacturer´s Group. The results are based on a survey of 180 top managers in the German and European large industrial plant manufacturing industry.

News

System 9000 vor einer Produktionshalle Foto: Kemper GmbH
System 9000 vor einer Produktionshalle Foto: Kemper GmbH
23.05.2013 - Absauganlagen noch effektiver einsetzen

Kemper System 9000 erhält Zertifizierung

stahl und eisen - 

Filtersysteme der Reihe System 9000 von Kemper sind ab sofort W3-zertifiziert. Damit bestätigt das Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA), dass alle Absauganlagen der Bauart die Anforderungen dieser Schweißrauchabscheiderklasse erfüllen. Das System 9000 ist nachweislich so leistungsstark, dass selbst bei der Absaugung von Schweißrauchen, die Nickeloxide oder Chrom-Verbindungen enthalten, die Reinluft aus der Filteranlage in die Halle zurückgeführt werden darf.

Quelle: Kemper GmbH, Vreden
SMS Meer
Maßgeblich mitverantwortlich für den Erfolg von Still in Tschechien ist das Team der Landesgesellschaft. Foto: Still GmbH
Maßgeblich mitverantwortlich für den Erfolg von Still in Tschechien ist das Team der Landesgesellschaft. Foto: Still GmbH
23.05.2013 - Still GmbH in Tschechien

Landesgesellschaft feiert 20. jähriges Jubiläum

stahl und eisen - 

Die tschechische Landesgesellschaft der Hamburger Still GmbH feierte Mitte Mai 2013, in der Zentrale in Prag, gemeinsam mit über 350 Gästen das 20-jährige Bestehen. An der Spitze der Landesgesellschaft steht seit dem 01. Januar 2012 Branislav Timko. Still ist bereits seit 1991 in der Tschechischen Republik vertreten. Die ersten Schritte machte man im Rahmen einer Handelsvertretung der Firma Wagner, eines Herstellers von Flurförderzeugen, den Still später übernahm. 1993 wurde dann die noch heute bestehende eigene Landesgesellschaft gegründet. Damals waren zehn Mitarbeiter bei Still in Tschechien beschäftigt - heute sind es 143.
 

Quelle: Still GmbH, Hamburg
23.05.2013 - Kostensenkungsprogramm zeigt erste Wirkung

Schmolz+Bickenbach: Auftragsbestand und Umsatz deutlich verbessert

stahl und eisen - 

Die an der Schweizer Börse notierte Schmolz+Bickenbach AG (SIX: STLN), ein weltmarktführendes Unternehmen für Spezialstahl (u.a. Werkzeugstahl; Rost-, säure- und hitzebeständiger (RSH-)Stahl; Edelbaustahl), konnte in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres 2013 Absatzmengen und Umsatzerlöse erzielen, die deutlich über dem Niveau des zweiten Halbjahres 2012 lagen. Die Absatzmenge erreichte mit 530 000 t den höchsten Wert der letzten vier Quartale. Die Umsatzerlöse lagen mit 867,4 Mio. € höher als im 3. Quartal 2012 (832,0 Mio. €) resp. dem 4. Quartal 2012 (774,5 Mio. €). Im Vergleich zum noch sehr starken 1. Quartal 2012 gingen diese allerdings um 15,5 % (1. Quartal 2012: 1 027.1 Mio. €) zurück.

Quelle: Schmolz+Bickenbach AG, Emmenbrücke, Schweiz
ZSW-Forscher mischt die Elektrodenpaste (Slurry) im Mischer. Foto: ZSW
ZSW-Forscher mischt die Elektrodenpaste (Slurry) im Mischer. Foto: ZSW
23.05.2013 - ZSW, Ulm: Lithium-Ionen-Zellen mit Spitzenwerten

Batterien mit 10 000 Ladezyklen

stahl und eisen - 

Wissenschaftler am Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Württemberg (ZSW), Ulm, haben Lithium-Ionen-Batterien der Spitzenklasse entwickelt. Die Hochleistungszellen übertreffen bei der Zyklenstabilität, einer wichtigen Kennziffer für die Lebensdauer, den internationalen Stand der Technik: Mehr als 10000 Vollzyklen wurden bislang erreicht. Bei weiteren Werten, etwa der Leistungsdichte, liegen die Batterien auf dem Niveau führender asiatischer Hersteller. Die Aktivmaterialien für die Akkus stammen ausschließlich von deutschen Unternehmen. Das ZSW führte die Zellauslegung durch, entwickelte den Herstellprozess und stellte eine Kleinmusterserie im 18650er-Format her. Mit der Technologie ist die Basis für die Herstellung von Pouch-Zellen und großen prismatischen Zellen geschaffen. Lithium-Ionen-Batterien sollen in Elektroautos und als Solarstromspeicher eingesetzt werden.

Quelle: PR-Agentur Solar Consulting GmbH, Freiburg
23.05.2013 - Wiederverwertung von verschmutztem Ausschuss

Zerkleinerungsanlage shreddert Stahlspäne und recycelt anhaftendes Öl

stahl und eisen - 

Mit Öl benetzte, sperrige Stahlspäne wurden bisher meist entsorgt und damit wurden wertvolle Ressourcen nicht genutzt. Die Erdwich Zerkleinerungssysteme GmbH, Kaufering, entwickelte für die Geze GmbH, Leonberg, eine Anlage, die die verunreinigten Stahlspäne zerkleinert, zentrifugiert und anschließend einem Spänecontainer zuführt. Das in der Zentrifuge separierte Öl wird gereinigt und dem Fertigungsprozess wieder zugeführt.

Quelle: Pressebüro Gebhardt-Seele, München
BVDW, Düsseldorf
BVDW, Düsseldorf
23.05.2013 - BVDW: Digitalbranche gilt als zentraler Wachstumsmotor der deutschen Wirtschaft

Digitale Wirtschaft erwartet über 120 Mrd. € Umsatz für 2014

stahl und eisen - 

Der Umsatz der digitalen Wirtschaft in Deutschland wächst seit dem Jahr 2008 um durchschnittlich 10,13 % und steigt bis 2014 auf über 120 Mrd. € an. Insgesamt 460 701 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sollen in zwei Jahren in der Digitalbranche tätig sein. Mit dem Beschäftigungswachstum von 8,13 % gilt die digitale Wirtschaft als moderner Arbeitgeber und als zentraler Wachstumsmotor der deutschen Wirtschaft. Dies bestätigt der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. in der Studie „Die Digitale Wirtschaft in Zahlen von 2008 bis 2014“.

Quelle: Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V., Düsseldorf
Einen Eindruck von den neuen Möglichkeiten bei GLM in Grefrath gewährt die  Hausmesse vom 13. bis 15. Juni. Foto: GLM
Einen Eindruck von den neuen Möglichkeiten bei GLM in Grefrath gewährt die Hausmesse vom 13. bis 15. Juni. Foto: GLM
22.05.2013 - Beide Standorte ziehen um

GLM Werkzeugmaschinen schafft Raum für erweiterten Service

stahl und eisen - 

Die GLM-Service u. Vertrieb GmbH & Co. KG expandiert. In Grefrath sind die neuen Räumlichkeiten schon bezogen und der erforderlichen Platz für ein erweitertes Leistungsspektrum ist geschaffen worden. Der Umzug des zweiten Standorts von Heßdorf nach Höchstadt a.d. Aisch ist für das zweite Halbjahr geplant. Begleitet wird die Expansion von einem neuen Logo und einer modernen Corporate Identity.

Quelle: GLM-Service u. Vertrieb GmbH & Co. KG, Grefrath
22.05.2013 - VDMA NRW

Rekord bei Beschäftigtenzahl im NRW-Maschinenbau

stahl und eisen - 

Ende März beschäftigte der nordrhein-westfälische Maschinen- und Anlagenbau 199.793 Mitarbeiter in Betrieben mit mehr als 50 Beschäftigten – das beste Ergebnis der vergangenen 15 Jahre. Im Vergleich zum Vormonat ist dies eine Zunahme um 4.178 Mitarbeiter. Verglichen mit März des vergangenen Jahres nahm die Zahl der Beschäftigten um 4 % bzw. 7.737 Personen zu.

Quelle: VDMA NRW, Düsseldorf
Körperschleusen - Videoprojektion der Installation "Körperschleusen" von Claudia Brieske im Industrie-Landschaftsgarten "Das Paradies" des Weltkulturerbes Völklinger Hütte. Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte/Karl Heinrich Veith
Körperschleusen - Videoprojektion der Installation "Körperschleusen" von Claudia Brieske im Industrie-Landschaftsgarten "Das Paradies" des Weltkulturerbes Völklinger Hütte. Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte/Karl Heinrich Veith
22.05.2013 - Installation im Weltkulturerbe Völklinger Hütte

"Körperschleusen" von Claudia Brieske erhält Medienkunstpreis

stahl und eisen - 

Die Installation "Körperschleusen (Liquid Souls)" der Video-Künstlerin Claudia Brieske im Weltkulturerbe Völklinger Hütte wird mit dem Medienkunstpreis des Saarländischen Rundfunks 2013 ausgezeichnet. Claudia Brieske erhält den Preis, weil es ihr in beispielhafter Weise gelungen ist, die Atmosphäre der Völklinger Hütte in Kunst umzusetzen. "Körperschleusen (Liquid Souls)" von Claudia Brieske ist der Beitrag des Weltkulturerbes Völklinger Hütte zur 10. Landeskunstausstellung "SaarArt 2013".

Quelle: Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Völklingen
Beim manuellen Nachschleifen nehmen die Mitarbeiter genauestens Maß, um den Materialverlust auf ein Minimum zu beschränken. Foto: Wollschläger
Beim manuellen Nachschleifen nehmen die Mitarbeiter genauestens Maß, um den Materialverlust auf ein Minimum zu beschränken. Foto: Wollschläger
21.05.2013 - Wollschläger Schleifzentrum bereitet Werkzeuge auf

Für den richtigen Feinschliff

stahl und eisen - 

Die Leistungsfähigkeit von Zerspanungswerkzeugen sinkt nach jahrelangem täglichen Einsatz. Unternehmen ersetzen defekte Werkzeuge meist, dabei könnten bis zu 90 % der Tools durch eine gezielte Aufbereitung wieder voll funktionstüchtig werden. Die Schleiferei der Wollschläger GmbH & Co. KG schärft stumpfe Werkzeuge und arbeitet defekte Tools wieder auf. Dank der Reparatur sparen Unternehmen bis zu 70 % der Anschaffungskosten von Neuware. Eine weitere Leistung des Schleifzentrums ist das Fertigen von Sonderwerkzeugen abgestimmt auf individuelle Kundenanforderungen.

Quelle: Wollschläger GmbH & Co. KG, Bochum
21.05.2013 - bauforumstahl e.V.

Neuauflage der Stahlbau-Arbeitshilfen

stahl und eisen - 

Die von bauforumstahl herausgegebenen Stahlbau-Arbeitshilfen werden sukzessive aktuellen Richtlinien und Normen, insbesondere den Eurocodes, angepasst. Erfolgt ist bereits die Überarbeitung der ersten zwanzig Arbeitshilfen. Diese können von der Internetseite (www.bauforumstahl.de/stahlbau-arbeitshilfen) heruntergeladen und teilweise in gedruckter Form bestellt werden. Insbesondere als Unterlagen für Studierende sind die Stahlbau-Arbeitshilfen aufbereitet worden, doch auch von vielen Planern werden sie für die Praxis genutzt. Die komplette Mappe der Arbeitshilfen wird Studierenden und Hochschulen zur Unterstützung der Lehre auch in größerer Stückzahl kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Quelle: bauforumstahl e.V., Düsseldorf
Edelstahlwerk von Outokumpu Stainless in Calvert, Alabama, USA. Foto: Outokumpu
Edelstahlwerk von Outokumpu Stainless in Calvert, Alabama, USA. Foto: Outokumpu
21.05.2013 - Edelstahlwerk von Outokumpu in den USA

Siemens erhält Endabnahmebescheinigung

stahl und eisen - 

Anfang April hat Siemens Metals Technologies die Endabnahmebescheinigung für das Edelstahlwerk von Outokumpu Stainless in den USA erhalten. Das Werk wurde in Calvert im US-amerikanischen Bundesstaat Alabama errichtet und ist im November 2012 in Betrieb gegangen. Zum Lieferumfang von Siemens gehörten ein Elektrolichtbogenofen, ein AOD-Konverter, sekundärmetallurgische Einrichtungen sowie eine Brammenstranggießanlage. Das Werk ist für die jährliche Produktion von 1 Mio. t nichtrostender Stähle der AISI-Güten 200, 300 und 400 ausgelegt.

Quelle: Siemens Metals Technologies, Linz
21.05.2013 - ArcelorMittal Ruhrort

RH-Anlage erhält neue Vakuumpumpe

stahl und eisen - 

Nach 45 Jahren Betrieb der RH-Anlage wird das Dampfstrahl-Vakuumpumpen-System durch die SMS Mevac erneuert. ArcelorMittal Ruhrort, Duisburg, hat die SMS Mevac GmbH mit einer Modernisierung des Dampfstrahl-Vakuumpumpen-Systems (DVP) der bestehenden RH-Anlage (Ruhrstahl-Heraeus-Verfahren) beauftragt.

Die Wanddicken des Strahlersystems haben nach 45 Jahren Betrieb kritische Werte erreicht. Die vorhandenen Dampfstrahler und Kondensatoren werden von der SMS Mevac durch neue, leistungsstärkere Komponenten ersetzt.

Durch die neue Regelung der DVP lässt sich u.a. der Dampfverbrauch und somit der Energieverbrauch reduzieren, Stahlspritzer kontrollieren und die Abpumpgeschwindigkeit erhöhen. Der Lieferumfang der SMS Mevac beinhaltet die mechanischen Bauteile der DVP (inklusive Engineering und Regelung) die Überwachungsleistungen während der Montage sowie der Inbetriebnahme.

Die bestehende RH-Anlage wurde Ende der 1960er-Jahre von SMS Mevac (damals Messo) geliefert. Die Inbetriebnahme ist für das 4. Quartal 2013 vorgesehen.

Quelle: SMS Siemag AG, Düsseldorf
Quelle: RAL gGmbH, Sankt Augustin
Quelle: RAL gGmbH, Sankt Augustin
21.05.2013 - Bundesumweltminister und Botschafter starten Kampagne

Umweltzeichen Blauer Engel wird 35

stahl und eisen - 

Seit 35 Jahren gibt das Umweltzeichen „Blauer Engel“ Verbrauchern Orientierung bei der Auswahl umweltfreundlicher Produkte. Das Bundesumweltministerium startet aus diesem Anlass gemeinsam mit dem Umweltbundesamt und der Jury Umweltzeichen eine Kampagne, die von der Musikproduzentin Annette Humpe, der Moderatorin Jacqueline Roussety und dem Schauspieler Thomas Arnold unterstützt wird. Alle drei haben sich anlässlich des Jubiläumsjahres durch den Berliner Fotograf Jim Rakete mit ihrer ganz persönlichen Botschaft in Szene setzen lassen.

Unterstützt werden die Botschafter von Bundesumweltminister Peter Altmaier: „Die Kampagne ist mehr als ein Blick zurück auf 35 Jahre Umweltzeichen. Das Umweltbewusstsein der Deutschen ist in den vergangenen Jahren gestiegen, oftmals fühlen sich die Verbraucher angesichts einer Fülle von Produkten aber allein gelassen. Uns ist es daher wichtig, den Menschen eine Orientierung für nachhaltigen Konsum zu geben. Wer Produkte mit dem Blauen Engel kauft, hat die Chance, die Zukunft im positiven Sinne mitzugestalten.“

Quelle: Bundesumweltministerium bmu, Berlin
17.05.2013 - Deutsche Torindustrie

Leichtes Wachstum für 2013 erwartet

stahl und eisen - 

Mit einem Umsatzplus von 3,1 % im vergangenen Jahr zeigt sich die Torbranche in Deutschland in einer stabilen Verfassung. Der Umsatzsprung aus dem Jahr 2011, der bei rd. 10 % lag, konnte zwar nicht erneut erreicht werden, aber in einem gesamtwirtschaftlich schwierigen Umfeld hat sich die Branche gut behauptet. Für das laufende Jahr rechnen die Unternehmen nach einem verhaltenen Start und einer Belebung des Geschäfts in der zweiten Jahreshälfte mit einer leicht positiven Entwicklung.

Quelle: BVT – Verband Tore im Fachverband IVEST e.V., Ratingen