Wörterbuch der Betriebsfestigkeit

Wörterbuch der Betriebsfestigkeit

Dictionary of Fatigue Strength under Variable Stress Amplitude Dictionnaire de la Résistance à la Fatigue

Herausgegeben vom/Edited by/Edité par le Verein zur Förderung der Forschung und der Anwendung von Betriebsfestigkeitskenntnissen in der Eisenhüttenindustrie (VBFEh)

Ein relativ junges, aber rasch wachsendes Fachgebiet, wie es die Schwingfestigkeit bzw. die Betriebsfestigkeit ist, entwickelt auch für spezifische Begriffe und deren Verständnis schnell ein eigenständiges Vokabular.

Im Zuge des zunehmenden Wissenstransfers im internationalen Rahmen wurde deshalb an den VBFEh mehrfach die Bitte herangetragen, ein Wörterbuch zu erarbeiten, um sich auch im englischen- und französischsprachigen Raum problemlos über fachspezifische Sachverhalte austauschen zu können.

Der VBFEh griff diesen Wunsch auf und legt nunmehr die erste Ausgabe eines Wörterbuches zur Betriebsfestigkeit Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch sowie Deutsch-Französisch/ Französisch-Deutsch mit über 3.000 Begriffen vor.

Teil I: Deutsch-Englisch
Teil II: Englisch-Deutsch
Teil III: Deutsch-Französisch
Teil IV: Französisch-Deutsch